A aculturação nos idiomas aconteceu devido a globalização, onde palavras de línguas diferentes são misturar, como por exemplo; “Vou acender o abajur”, sendo abajur uma palavras de origem francesa, inserida no português. Este processo ocorre de dois tipos diferentes, o primeiro onde se acrescenta um pouco dos dois idiomas, como “abajur” que vem do francês “abat-jour”. E o segundo, onde se pega a palavra original e não se modifica, como por exemplo “mouse”, do inglês “mouse”.
Outros exemplos de palavras de outro idioma posto no nosso são: Ateliê (o francês atelier), Baguete (do francês baguette), Bangalô (do inglês bungalow), Basquetebol (do inglês basket ball), Batom (do francês bâton).
Outros exemplos de palavras de outro idioma posto no nosso são: Ateliê (o francês atelier), Baguete (do francês baguette), Bangalô (do inglês bungalow), Basquetebol (do inglês basket ball), Batom (do francês bâton).
Nenhum comentário:
Postar um comentário